Cosa numero 1: controlla i log di Tomcat (o quello che usi) per verificare se ci sono degli errori.
Cosa numero 2: prova a sostituire le due righe incriminate con questa forma:
codice:
out.print("<script type=\"text/JavaScript\" language=\"JavaScript\">alert('funziona');</script>");
Terza cosa: controlla il sorgente della pagina HTML che viene generata, per verificare che sia stato effettivamente scritto qualcosa.


Ciao.