Svelato l'arcano. Io avevo scritto
db = DriverManager.getConnection("jdbc.mysql://localhost/ ... ...
In realtà la stringa è sbagliata perché ho usato il punto (.) anziché i due punti ( tra "jdbc" e "mysql"

Grazie a tutti, alla prossima