Originariamente inviato da Matth1
Ponendo che lo chiamassi WEN andrebbe bene così?

UPDATE pre_forum_post SET WHEN = ADDTIME( WEN , '00:00:05' ) WHERE id =7
Prova così.
UPDATE pre_forum_post SET WEN = ADDTIME(WEN , '00:00:05' ) WHERE id =7

Se non vuoi fare pasticci esegui la query equivalente sotto forma di select.

es.

select *,addtime(wen,'00:00:05') as piu5 from pre_forum_post