Non è così semplice.
Il problema è più complicato.
Io ho il pc A da cui leggo le mail attraverso windows mail. Tutte le mail le voglio tenere sul pc A.
Poi ho un pc B dove uso sempre windows mail. Anche qui leggo le mail ma se mentre uso il pc B mi arriva una mail e la leggo sul pc B, dopo quando torno sul pc A quella mail non la ricevo più o comunque non la posso leggere perchè è già stata aperta sul pc B.

Mi serve un sistema per avere e ricevere TUTTE le mail su entrambi i pc.
Lasciare le mail sul server non risolve il fatto che il pc che le legge per primo non le fa più ricevere all'altro.