l'unica soluzione sarebbe utilizzare i frame (e lo sconsiglio per varie problematiche quali l'indicizzazione ad esempio) oppure potresti usare ajax per caricare il contenuto delle pagine all'interno del div centrale...
cmq il consiglio più grande che posso darti e non mettere la musica; in genere le persone che navigano hanno già un lettore mp3 aperto oppure ascoltano web radio quindi troverebbero la musica del tuo sito parecchio fastidiosa