Originariamente inviato da artorius
comunque io lo farei direttamente nel CSS:

crei la classe
.InUse{
text-decoration: underline;
}

E per ciascuna pagina fai in modo che la voce che ha portato a quella pagina abbia questa classe alle eventuali che hai già messo.