perché JS tratta le proprie funzioni con un charset particolare. Ma se lo printi in HTML allora lo vedi con il charset della pagina (che di default è latin base).