purtroppo non riesco ad aiutarti.
Ho visto anche nella mia casella di libero e non vedo traccia sucome utilizzare le funzioni che ti descrivevo nel mio post di prima.

Unica soluzione che posso suggerirti è quella di crearti una nuova casella su gmail.
Questa è stata anche la soluzione che ho utilizzato io per poter avere una casella email completamente libera e configurabile a piacere proprio.

Buona fortuna.. e se trovi il da farsi allora postalo...