ho trovato come fare

$date = '2008/08/30';
$weekday = date('l', strtotime($date));


solo ora lo devo trasformare in italiano e in piu la data io ce l'ho in formato italiano.