esatto, detto alla buona è una "combinazione" di js e css (quindi secondo me sei un po' ot qui)
fai una ricerca in rete per lightview, lightbox, thickbox, slimbox ... e cloni vari.