1) se il codice che hai riportato è quello che hai scritto sul sorgente, il problema è nella sintassi. aggiungi \ prima di ogni " dentro la echo.