Ho risolto!
Il mio Netgear aveva bisogno di un aggiornamento. Con l'ultima versione del firmware (V3.01.38) tutto ok!
Evidentemente la vecchia versione non supportava degnamente l'ADSL2+ ^_^