codice:
$data_finale = date("Y-m-d H:i:s", strtotime("$data_iniziale + 3 month"));
se non ti serve l'orario bastera' toglierlo