si trattava del fatto che il modello in questione , il w gate NON E' UN ROUTER : in realta' ero gia' collegato , bastava creare una nuova connessione pppoe con user pwd fittizie che e' andato senza problemi !
grazie a mamma telcom che mi ha fatto perdere i capelli

grazi mille