ah, ho trovato la soluzione nel manuale ufficiale sotto la voce foreach()

grazie lo stesso