decidi intanto con quale tecnologia realizzare l'effetto
o usi un immagine animata, o usi flash

il posizionamento di questo elemento sarà assoluto con top: 0; right: 0; e z-index sufficientemente elevato.