document.getElementById("societa").value
(javascript e' case sensitive)
se non esistono altri elementi con id="societa", dovrebbe restituirti il valore corretto nei browser moderni