Originariamente inviato da ivan86
Quindi la data selezionata verrà letta e memorizzata ma non potrà essere copiata nel dataChooser xkè i due "formati" non corrispondono, anche se logicamente uguali..
Cosa potrei fare?
Senti .... allora la questione è questa. Il formato visualizzato non centra nulla direttamente con Date. Date rappresenta solo "un istante nel tempo" e basta. Se nel table model sai che l'oggetto nella cella è un java.util.Date, allora è corretto fare:

codice:
tuoDateChooser.setDate((Date) tuaTabella.getValueAt(1,0));
(ammesso, che tu abbia fatto l'import di java.util.Date o java.util.*, ovviamente)

Il formato della data visualizzata nel JDateChooser lo si imposta con setDateFormatString() o con alcuni dei suoi costruttori.
Le specifiche del formato sono le stesse usate da java.text.SimpleDateFormat.

Se vuoi usare una libreria come la JCalendar, almeno dai una occhiata alla documentazione!