Per la verità è una cosa rapidissima:

per passare da array a stringa usi:
strStringa = join(arrArray,"|")

ed hai la stringa da passarti strStringa

per riottenere l'array:
arrArray=split(strStringa,"|")

ed hai l'array arrArray


Facile, no?