Quello che tu stai usando è un pulsante in flash, il codice che fa funzionare i collegamenti deve essere all'interno del filmato swf, pertanto nel momento che DW costruisce il bottone devi dargli i collegamenti che poi lui inserirà nel filmato.

Una domanda, visto che dici di aver acquisito una preparazione di base non sarebbe più semplice costruire un normale pulsante con HTML?