Veramente non e' l'id ma l'indice nella collezione

document.nome_form.elements['campo_numero_'+NUM][0].disabled=false;

ciao