Ciao,
la prima cosa che ti suggerisco è utilizzare al minimo quel computer, per evitare che la memoria occupata dal file sia sovrascritta.

Presumo abbiate già cercato nella cartella Temp senza successo.

Questa è la procedura che seguirei io per tentare di recuperare il file.
Installa sul pc Glary Utilities.
Vai in Modules, quindi Privacy e Security, apri Files Undelete, ed esegui una scansione: lì dovresti trovare il file .doc "smarrito" e ripristinarlo.

In bocca al lupo.