Originariamente inviato da dvds
L'esempio indicato non fa un tubo di quello che voglio io,
Bene, allora vediamo che cosa vuoi fare tu:

Originariamente inviato da dvds
Vorrei usare php per scaricare un file (niente html, veramente un file) da un sito...
Ossia, devi aprire una connessione TCP/IP ed inviare una richiesta HTTP per poter ottenere dal web server remoto la risorsa (il file) che desideri. Esattamente quello che fa l'esempio indicato ...

Originariamente inviato da dvds
apre una connessione TCP e manda un GET... il 200 OK o quello che è poi del server non mi interessa...
Forse è meglio che inizia a chiderti come funziona il web. Ad esempio, che cos'e' il protocollo HTTP e che cosa significa "scaricare un file [...] da un sito" ....
Ovviamente se non sai di cosa stai parlando, difficilmente sarai in grado di risolvere il tuo problema.

Originariamente inviato da dvds
Eh, cURL può fare di tutto e di più, "basta" trovare quello che serve....
Certo, se inizi leggendo la sezione del manuale dedicata a cURL sono sicuro che tu possa trovare le informazioni che cerchi.