Io voto per OpenVpn, permette di creare i certificati in modo autonomo e non richiede il supporto di server esterni per funzionare.
Per vedere le cartelle ti comporti come al solito, basta esplorare \\indirizzo hamaki\condivisa. Eventualmente scrivi nel file hosts il nome del server con l'indirizzo avuto da Hamaki.