Non volevo sapere se era tuo il sito, ma il server su cui e' ospitato il sito ...

Se il server e' tuo e ci hai installato mysql, allora ti potrai collegare a mysql da remoto con l'apposito client (trovi le info a partire da http://www.mysql.com/products/connector/net/)