Scusa avevo letto in fretta.
Non credo che troverai niente in merito, non mi sembra una cosa cosi complessa.
Io lo farei cosi un div posizionato assoluto e nascosto con un immagine di sfondo a forma di fumetto contenente i link, l'unico javascript e il mostra/nascondi che s fai un ricerca sul forum ne trovi due pagine almeno.