Non puoi semplicemente far fare l'upload del file in formato HTML?
Convertire un file Microsoft Word in HTML, nella maggior parte dei casi richiede un server Windows con Microsoft Word installato sopra. Esistono alcune classi ma la maggior parte utilizza COM oppure Open Office.