Se hai problemi con la path
puoi modificare il file web.xml in modo che la servlet rispondi, ad esempio, all'url
/jsp/organism/OrganismList

In questo modo puoi usare la tecnica del forward che spesso è migliore rispetto al redirect e nello stesso tempo non sballare i path