Non funziona ancora!
Ti riporto la situazione in cui sono scremata di tutto quello che riesco.
Pagina index.php
Codice PHP:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="it" xml:lang="it">
<head>
<script src="js/prototype.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript" src="js/ddtabmenu.js">

/***********************************************
* DD Tab Menu script- © Dynamic Drive DHTML code library ([url]www.dynamicdrive.com[/url])
* This notice MUST stay intact for legal use
* Visit Dynamic Drive at [url]http://www.dynamicdrive.com/[/url] for full source code
***********************************************/

</script>
<script type="text/javascript">
//SYNTAX: ddtabmenu.definemenu("tab_menu_id", integer OR "auto")
ddtabmenu.definemenu("ddtabs2", 0) //initialize Tab Menu with 1nd tab selected
</script>
<script type="text/javascript"><!--//
function caricaBox(string, IdBox) {  
    var url_action = string; 

    new Ajax.Request(url_action, {onComplete:showResponse} ); 
    function showResponse(originalRequest)      
        { 
    var t = originalRequest.responseText;
        t = execJS(t);
        $(IdBox).innerHTML = t; 
        } 
return false;
} 
function execJS(t)
{
    var p1 = 0, p2 = 0, p3 = 0, p4 = 0;
    p1 = t.indexOf("<" + "script", 0);
    if(p1 == -1) return t;
    
    p2 = t.indexOf(">", p1 + 7) + 1;
    p3 = t.indexOf("<" + "/script>", p2);
    p4 = p3 + 9;
    
    var c = t.substring(p2, p3);
    var s = document.createElement("script");
    s.type = "text/javascript";
    s.text = c;
    document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(s);
    
    t = t.substring(0, p1) + t.substr(p4);
    return execJS(t);

} </script>
</head>
<body>
<div id="site"></div>
</body>
</html> 
e questa è la pagina esterna PHP in questione caricata nel div 'site' con questo link:
click
Codice PHP:
<div id="ddtabs2" class="glowingtabs">
    <ul>[*][url="#"]<span>La Squadra!!!</span>[/url][*][url="#"]<span>M o F</span>[/url][*][url="#"]<span>Coppiette...</span>[/url][/list]
</div>

<DIV class="tabcontainer">
<div id="gc1" class="tabcontent">
 <ul class="noi">[*]...[*]...[*]...[*]...[/list]
</div>
</DIV> 
Ripartiamo da qui? :master: