trovato! se imposti l'altezza della tabella al 100%, l'immagine si adatta sempre.