per usare la versione cvs basta lanciare questo comando:

svn co https://emesene.svn.sourceforge.net/...trunk/emesene/ emesene-trunk

io mi ero fatto uno "script" che lanciava quel comando e poi emesene, per averlo sempre aggiornato. poi ho deciso che la versione dei repository va bene ugualmente