se il problema è solo lo spessore della linea...

due suggerimenti

1) quando vettorializzi l'immagine puoi decidere di ritracciarlo per linea interna e poi ringrossarlo a tuo piacimento...

2) in corel draw (col vettoriale troppo grosso) puoi fare un contorno interno bianco quanto la parte che vuoi eleminare

spero di esserti stato d'aiuto