Pietro perdonami, ma io non ti capisco prima parli di una visualizzazione di un immagine X poi dici che non funziona il href col javascript per aprire (credo l'immagine) se l'apice è nell'immagine A'B.JPG fai il replace lato server.