Traduzione a senso della parola "Achievement"

[s0r42]

Vorrei premiare gli utenti di una comunità che fanno certe cose, ed invogliare chi non l'ha ancora fatto.
Volevo fare qualcosa del tipo metti l'avatar -> un punto, arrivi a 1000 messaggi sul forum -> 50 punti, fai il login ogni giorno nell'ultima settimana - > 100 punti.
Ovvamente gli esempi ed i punteggi sono solo per dare l'idea.
I punti ottenuti saranno visibili in una classifica, e nel profilo pubblico sarà possibile vedere cosa è riuscito a fare l'utente. Eventualmente il punteggio può sbloccare alcune cose, come dei gradi, o la possibilità di fare qualcosina in più sul sito rispetto agli altri utenti.

Niente di innovativo, praticamente è quello che normalmente viene chiamato achievement, ma come lo traduco in modo da essere chiaro anche agli utonti?
Traguardi? Raggiungimenti? Obiettivi?
Tutti termini che mi vengono in mente sono tutti fuori luogo ed esagerati.

Help

[RokStar]

Achievement

[Cholo]

Obiettivi, si usano anche sull'xbox.

(Punti Obiettivo, per la precisione).

[SuperMariano81]

reputazione?

[fcaldera]

Goal

[s0r42]

E' una comunità molto eterogenea, ed ha utenti da 18 a 60 anni, con un picco intorno ai 30/40.
Se uso termini come obiettivi o goal mi becco i giovani ma mi perdo gli altri che, lo so già, mi verranno a dire "obiettivi? i miei obiettivi nella vita sono ben altri!".
Si alcuni sono molto pesanti...

Non so spiegare meglio la situazione, ma mi serve un termine che non abbia nessun significato serio, ma che dia la sensazione di un faceto ed opzionale.

[djciko]

punti ?

[s0r42]

i punti sono i punti, mi serve un termine adatto per dire che facendo certe azioni si ottengono punti

forse trofei?
boh

[RokStar]

Punteggio -> Status?

[djciko]

Come il sito di the games machine magari ? Con una descrizione la descrizione sotto il nome utente (come un pò di tempo fa qui dentro)

poi magari fai una pagina di dettaglio con i punteggi raggruppati per -Attività- (che forse è il termine che cerchi)