per carità non volevo offenderti o fare crossposting, sto cercando di capire semplificando al massimo, e per chi è alle prime armi può risultare complicato anche il tutorial sulle slidenews.
cmq come scrivevo anche nell'altro forum (non sapevo fossero cosi collegati) sto provando a modificare lo script per le mie esigenze e piano piano penso di aver capito un po di più la logica, guardando esempi e commenti vari su tutorial o post di altre persone.

semplificando ancora di più il tuo codice avevo pensato di fare cosi


mm guarda allora ho provato a scrivere cosi, semplificando ancora di più

codice:
<?php
$host = 'localhost';	# l'host in cui risiede il database (IP)
$user = 'root';			# la username per accedere al database
$pass = '';				# la password per accedere al database
$db = 'cento';		# il nome del database

mysql_connect($host,$user,$pass);	#connessione al database
mysql_select_db($db);				#selezionee al database



$query = "SELECT * FROM clienti ORDER BY id_cliente ASC";
			
$result = mysql_query($query);
while($record = mysql_fetch_array($result))
{
 $nome_cliente = $record['nome']; 
  echo "cliente=$nome_cliente"; 
}


?>

codice:
stop();
file = "http://localhost/TEST/prova.php";      

clienti = new LoadVars();
clienti.onLoad = function (success) {
	if(success){
  		txtout.htmlText =  clienti.cliente;//PHP variable value to textbox  
	}else{
		txtout.htmlText = "fail";         //or notify of failure
	}
}
clienti.load(file);

ma come ti dicevo nell'altro forum non mi segnala nessun errore e non c'e' nessun dato anche se lo stamp a video del file php è corretto.