le combobox hanno 2 proprietà:

AutoCompleteSource che definisce una sorgente di elementi per fare l'autocompletamento,
AutoCompleteMode che definisce come fare l'autocompletamento,
AutoCompleteCustomSource che definisce una sorgente da te creata di elementi per fare l'autocompletamento