quindi inutilizzabile?