Prova ad inserire qualche altro parametro nell'intestazione e non solo FROM.
Es.
Reply-To:mia_ mail@email.it
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
ecc...
(ovviamente i paramatre sono solo di esempio)
Non vorrei che per questione di sicurezza l'email viene subito messa in quarantena.