Da quello che hai detto il dataadapter è gia stato aggiornato no?Da questo form ne apro un secondo che modifica la riga selezionata nel DataGridView,
applico le modifiche e invio i dati al DB usando il metodo EndEdit del BindingSource e l'update del DataAdapter, i dati vengono salvati correttamente e torno al form precedente (che nn è mai stato chiuso)