C'è PDF995 che in versione gratuita apre una finestra pubblicitaria quando vai in "stampa" (cioè crei il pdf dal doc), ma i file sono puliti da ogni scritta non voluta, e se installi anche Signature995 puoi mettere svariate protezioni da copia, stampa, esportazione immagini... almeno in ambiente Windows.