Per fare quel tipo di lavoro fino a Photoshop 7 c'era il filtro rendering > trasformazione 3D
Da CS in poi lo hanno eliminato ma lo puoi trovare in rete e metterlo manualmente dentro la cartellina filtri di Photoshop

http://www.freeflashmenu.com/3dtransform.htm