la mail è in HTML?
Comunque, devi mettere nell'header della mail:

Content-Type: text/plain; charset=utf-8\r\n
o
Content-Type: text/html; charset=utf-8\r\n

a seconda di quello che usi...