Quindi la logica è che la richiesta non può partire direttamente dal javascript al server B, ma deve passare sempre dal server A, nel quale gira la pagina contenente il javascript?

Ok adesso mi cerco qualcosa.

Grazie