bastava che al primo pulsante invece di dare type="submit" mettevi type="button" e non avrebbe avuto influenza sul funzionamento del form.