ho provato ad eseguire un redirect 301 (dal file htaccess nella root principale) di questo tipo:

redirect 301 /nomedirectory/nomepaginaweb.htm http // wwwnuovodominio.com/nomedirectory/nomepaginaweb.htm

ma la pagina di destinazione appare così:

http // wwwnuovodominio.com/nomedirectory/nomepaginaweb.htm?id=nomepaginaweb

qualcuno mi sa spiegare come mai?

p.s. nell'esempio sopra ho messo lo spazio dopo http e // ed ho tolto il punto dopo www per non far comparire un url che non esiste.