Grazie, ho risolto il problema... avevo scritto (non so perche) 2 volte la funzione e aggiornavo sempre quella sbagliata... adesso è OK!