Originariamente inviato da Gufo
Stavolta non ho capito io la risposta oggi sarò rintronato!
Semplice:
Utilizzando un DTD Strict, l'attributo "target" è vietato
(non passa la validazione W3C)
Quindi ...
l'unica maniera per far aprire all'utente un link in una nuova finestra
è utilizzando il javascript (window.open.....)

HTH
Zappa

Edit:
o meglio, sempre utilizzando javascript e DOM, aggiungere al link l'attributo
target="_blank" sull'onload della pagina, così il validatore 'non lo vede'...