Non devi indirizzare una query o cosa.

L'utente compila una form, per inviare l'email.
Te recuperi le variabili della form e compili la funzione MAIL().
Prima, o anche dopo, questa funzione le stesse variabili le metti in una query e salvi anche nel DB.

Non ne vedo l'utilità, ma il procedimento è questo.