hai due strade da prendere:

1) esegui due query, estrapoli 2 array e poi gli unisci

2) esegui una join, estrapoli un array e lo stampi a video (la scelta migliore).

Il problema è che le due tabelle non sono legate tra loro...