provato con overflow:auto?